Winking's murmuring diary

這部片很早前就看過
都是斷斷續續的片段
這就要怪糟糕至極的中文片名
實在讓人提不起勁認真看
直到昨天從頭到尾看才讓我笑得超大聲
真是一部跟我很有孽緣的電影

這是好萊塢近幾年很盛行的「老片新拍」型電影
敘述即將再婚的媽媽與正值青春叛逆高中生玩搖滾樂的女兒
因為長期溝通不良而關係緊繃
直到媽媽的再婚婚禮預演當天
兩人莫名靈魂互換到對方的身體
展開一整天混亂的經歷

當兩人靈魂互換時
看到的是老成保守，外表卻是青春年華的少女
外放活跳跳還會扮鬼臉吐舌頭
外表卻是個四、五十歲的熟女
有媽媽外表的女兒
必須面對即將再婚的男友 (就是未來的繼父)
即將到來的婚禮預演
以及繁忙電話響不停的工作
有女兒外表的媽媽
必須面對一起組樂團的好姊妹
無故找碴的老師
以及帥到掉渣的重型機車王子(大心)

在親身經歷對方一連串人事物的過程
母女倆逐漸體會彼此的世界
並開始學習包容與體諒
原來女兒說如洪水猛獸的高中生活是真的
原來媽媽和繼父是真的很相愛
繼父是真心為這與他無血緣關係的孩子們著想
真心想與他們成為一家人

最喜歡的情節
是女兒外表的媽媽被樂團趕鴨子上架
非得在千載難逢的樂團選拔舞台上表演不可
手足無措背著電吉他在台上發楞
在女兒必須飆吉他solo的moment
媽媽外表的女兒即時趕到
把台上媽媽手上的電吉他插頭拔掉
在後台努力狂飆solo
台下觀眾看到的是台上裝模作樣的媽媽在彈
台上的媽媽也首次感受到搖滾魅力
高興得手舞足蹈
風靡全場

更好笑的是
重型機車王子居然被媽媽外表的女兒電得死死的
他不知道這個歐巴桑為何這麼懂搖滾樂
這麼與他心靈相通吸引他全部目光
不懂為何之前欣賞的女孩會變得如此老成無趣
更奇怪的是歐巴桑居然是這女孩的母親
神魂顛倒的他不顧一切奔到她們家
在樓下破音高唱小甜甜布蘭妮的歌獻給女孩.....的老媽....囧

介紹一下演員
演媽媽的是恐怖片起家俗稱「尖叫皇后」的潔美李寇第斯
年紀雖然有了
演外放的女孩子卻很自然成功

演女兒的是變瘋女人之前正常版的琳賽羅涵
我真搞不懂
她這時期的電影都很好看
這部Freaky Friday 和同期的 mean girls 辣妹過招都超棒
算是我很愛的YA電影前幾名了
青少年的她演技上乘自然
這時有點嬰兒肥卻感覺真實可愛
扮演搖滾樂團女孩還有幾分艾薇兒的味道
現在變成不折不扣瘋婆子一個
除了派對性愛毒品濫交她還有什麼呢?
真的很可惜(好萊塢阿......)


重點來了
超超超迷人的重型機車王子
Chad Michael Murray 查德麥可莫瑞
在琳賽死對頭希拉蕊達芙的電影「灰姑娘的玻璃手機」
也演個讓女主角愛得發暈的校園王子
第一次看他覺得長得好奇怪
在這部Freaky Friday 造型還真是有點糟糕
怪異的中長髮完全掩蓋他的帥氣
但那雙深邃的電眼
雖然不是標準美男子的明眸大眼
慵懶微瞇的凝視真會讓人腿軟
後來在「恐怖蠟像館」完全變身為男人味十足的型男
平頭小鬍渣背心和恰到好處的肌肉
擄獲一竿美國青少女的芳心

本來以為帥哥都不安定
但他在23歲那年就步入禮堂(1981年次....天....只比我大一歲)
還在MTV 的實境節目將他們的甜蜜模樣公諸於世
讓萬千少女為之心碎
更猛的是
五個月後就離婚了......0rz
and
離婚後一個月內又再訂婚
對象是當初只有18歲的女性工作人員.....

好萊塢阿......>
推薦指數：9.5顆星 (男主角電眼偷偷加分....)
觀影建議：原來琳賽羅涵也可以認真玩音樂不讓人反感
而且這電影出現的音樂都很棒，
所以片尾幫琳賽打歌用的演唱會ending 就不要太苛責好了....恩