聽說二月上市的中文版翻譯成
「暮光之城:蝕」
讓人大大鬆一口氣

因之前聽說翻譯成「月蝕」
完全和作者暗喻的意義不符阿~

之前解釋過
Jacob 是 Bella 的太陽
Edward 再度出現時
就把這太陽侵蝕得無法招架
Edward 就是 Eclipse

我對這集的評價僅次於第一集「Twilight」
作者掌握劇情節奏在本集達到巔峰

(第四集就一整個大跌
 完全在鬼打牆)


以下當然雷很多





甜蜜的男女主角對話
讓人看到簡直腿軟
特別是歷經第二集的分離、誤會與坦誠後
Edward 在本集變成有「過度保護狂熱症」的情人
緊張兮兮,擔心這擔心那
都快比 Bella的老爸 Charlie 管得多了

讓我不停翻閱復習的一段
是在 Rosalie 找 Bella 聊她黑暗的過去之後
Bella 在睡眠中等待 Edward 回家

(她睡在他房裡,因為被 Alice 綁架....哈
 Edward 為了把她留在他房裡
 連超大 Size 的床都買好了......)

兩人本應該為「探望 Jacob 是否安全」再度大吵
後來主題完全偏掉
變成有史以來尺度最大
差點擦槍走火的.......(天,給青少女看真的好嗎)

更好笑的在之後
兩人從爭論是否親熱
變成 Bella 對 Edward 過去的愛慕者大吃飛醋

(Edward 雖然沒談過戀愛,
 但還是有識貨的女吸血鬼企圖勾引他啦~哈)

最妙的是 Edward 的反應
Bella 氣得半死不停追問
他就裝傻完全無言
企圖以冷處理帶過.....XDDD

當然這位喜歡 Edward 的女生以後也會出現
我倒是蠻欣賞她的落落大方~

在這集也會把宿敵 Victoria 解決
作者終於把 Edward 身為吸血鬼
殺人不手軟的另一面顯現出來
我個人蠻喜歡的
總是看到深情完美溫柔的 Edward
老實說已經很了~(笑)

這裡出現個很搶戲的小狼人 Seth
就是第二集 Charlie 心臟病發好友的小兒子
超級神經大條加好相處
居然還跟宿敵 Edward 稱兄道弟
差點沒把 Jacob 氣死~ 哈哈
希望在 New Moon 電影可以看到他出場~

第三集還有一個重點
就是 "疑似" 背叛 Edward 的 Bella

老實說第一次看時
我火大摔書放棄
又回頭去看第一集.....(笑)

後來看完全四集
除了對 Jacob 的觀感大翻盤以外

《沒辦法,第三集描述他身穿黑緊T恤
 長腿跨在亮黑重型機車旁
 陰沉著臉
 在學校門口等著堵那對小情侶的情形
 完全是我的菜~》

對 Bella 的怨懟也慢慢改觀
因為她只是平凡人
被情人遺棄過,失去自信的女孩

相對於 Edward 自以為是的「為她好」
Jacob 只是付出
然後玩小手段讓她不得不重視他~(哈)

其實我還是覺得
Bella 對 Jacob 是由感激生憐惜
對他的回應也是一種告別心態
告別她的魯莽青少女時期
告別她的人類生涯

第三集的結尾
很悲傷也很甜蜜
有種長大成人,脫離天真世界的灰暗

也有修成正果的期待


我喜歡 Edward 老套的求婚橋段
也喜歡 Bella 欲脫離束縛,追求自由的渴望
更喜歡 Jacob 放手讓最愛的女孩幸福的灑脫




所以整體評價
第一集 Twilight 有90分
第二集 New Moon 勉強70分
第三集 Eclipse 可以到80分

第四集等我對它批判少一點時再來評分~(笑)

創作者介紹
創作者 Winking's murmuring diary 的頭像
winking

Winking's murmuring diary

winking 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣( 38 )